Funker, wie ist eigentlich Ihr richtiger Name ?.....
Dies ist meine erste Episode, die Funkerei und Seefahrt betrifft.
Ungewollt habe ich bei den Beteiligten Verwirrung ausgelöst und noch heute muss ich darüber schmunzeln.
Also, es war auf meinem ersten Schiff, dem kleinen Kühlschiff
Marie Horn. In Cadiz/Spanien stieg ich als
Newcomer ein. Beim ersten Anblick war ich maßlos
enttäuscht, weil das Schiff so klein war. Es wirkte wie ein
Küstenmotorschiff. Als ich an Bord kam, stand in der kleinen
Offiziers-Messe die Tür offen und ein ganzer Haufen Leute saß
an den Tischen und trank Kaffee, - die Leute aus dem
Maschinenraum waren noch an den Overalls zu erkennen, die anderen
lümmelten in normaler Kleidung herum.
Der eine brachte gerade ein Tablett mit Kaffee-Tassen herein,
offensichtlich war das der Steward. Im Gegensatz zu den Anderen
trug er noch ein weißes Hemd.
Verschüchtert setzte ich meinen Koffer auf den Boden ab und
stellte mich vor:
Guten Tag, ich bin der neue Funker, - mein Name ist
Pust
Die Reaktion hatte ich nicht erwartet: Einige sahen verlegen auf
den Boden, die anderen sahen mich verblüfft an, der Steward
bekam einen Lachanfall und verschüttete den Kaffee. Danach
folgte eine Pause, - bis einer das Wort ergriff, -wie es sich
herausstellte, war es der Kapitän,- und antwortete:
Ihr Vorgänger erwartet Sie schon, gehen Sie schon mal nach
oben und später kommen Sie in mein Büro. Verhaltenes
Lachen begleitete meinen Abgang nach oben.
Diesen Vorfall vergaß ich aber schnell, - die Übergabe
der Funkstation folgte, und das berühmte
Verwaltungshandbuch der Hamburg-Süd ließ dann
endgültig alles vergessen.
Bis nach Auslaufen ich kämpfte schon mit der Seekrankheit-
der Steward meine Kammer aufklarte und nach einigem Herumdrucksen
mich fragte: Sagen Sie mal Herr Funker, wie ist eigentlich
Ihr richtiger Name ?
Jetzt fiel bei mir der Groschen: Ähnlich wie es im
englischsprachigem Bereich der Seefahrt für den Funker den
Begriff Sparks gibt, gibt es den deutschen Begriff
vom Funkenpuster
Als ich mich in der Offiziers-Messe vorstellte, dachte wohl
jeder, ich wollte sie auf den Arm nehmen.
Ich klärte dann den Steward auf, dass mein Name tatsächlich
Pust war und wir mussten beide lachen.