Ein Norddeich Radio Kollege von mir, heute noch selbst aktiver Amateur
(DL1BHM), hatte dienstlich bei Norddeich Radio folgendes Erlebnis:
Ein Schiff nahe Kapstadt meldete ein Gespräch über
16 MHz DAJ an. Der Teilnehmer an Bord machte seine erste Seereise, er stammte
aus dem Hessischen und wollte mit seiner Ehefrau telefonieren. Also war
das Ganze auch „Neuland“ für die Ehefrau an Land. Die Verbindung
war anfangs nicht sehr gut, sodass mein Kollege gleich die Landteilnehmerin
informierte, dass das Schiff sich ziemlich weit ab, nämlich bei Afrika
befindet. Nachdem das Gespräch wider Erwarten recht gut abgewickelt
wurde, sagte die glückliche Ehefrau an Land zu ihrem Partner an Bord:
„...übrigens der Neger vorhin, der sprach ein exzellentes Deutsch........“